EGPS差分訊號聶隱娘陸資居半 武當內蒙取景

旺報【記者吳冠瑾╱綜合報導】

電影《聶隱娘》奪得坎城影展最佳導演獎，侯孝賢成為繼王家衛、楊德昌之後第三位獲坎城肯定的華人導演。這部電影在大陸湖北武當山、內蒙古、湖北神農架、河北涿州市、日本京都等地取景，台灣則以內景為主，斥資千萬搭建「聶府」、棲蘭林木皆映入眼簾。

侯孝賢早在讀大學時就看過唐傳奇〈聶隱娘〉，礙於資金技術問題，直到2012年9月才開拍，3D雷射掃描儀全劇耗資約4億5千萬元。侯導曾表示，一半資金來自大陸、另EGPS差分訊號一半是從台灣、南韓、歐洲等地籌資。

阿城曾說要拍現代版

為展現大唐時期的俠EGPS差分訊號義武俠景色，在大陸至少拍了一個月，武當山開鏡、轉往神農架、又轉場內蒙古，最後神農架的畫面全剪掉。內景則是在宜蘭搭設一座壯觀的「聶府」。侯導一貫喜愛長鏡頭和空鏡頭來呈現，背景因此相當重要；編劇無人機U*** 之一的謝海盟曾3D雷射掃描儀透露，在京都拍攝智能门時，美術組出包讓侯孝賢氣得猛抓頭，甚至說：「當初阿城說要全測站經緯儀拍現代版聶隱娘，你們怎麼不說服我？要是拍了，也沒現在這些麻煩！」

但也因侯孝賢的無人機U*** 堅持，EGPS差分訊號《聶隱娘》有別於一般武俠電影，畫面精緻華美深受外媒稱讚，且侯孝賢認為台中西區幼兒園隱娘是最高級的刺客，不與人智能门纏鬥，要等到最精準的那一刻出手殺人，才將「殺人成本」降到最低。

姜文妻周韻台中西屯幼兒園飾演刺客

女主角舒淇拍得叫苦不迭，男主角張台中西區幼兒園震過足戲癮，大陸名導演姜文的妻子周韻，則飾演刺酒店小姐客精精兒，很能適應侯導的風格。

歷經7年淬台中西屯幼兒園鍊的《聶隱娘》不負眾望，獲影視局99年度輔助金2000萬元、100年度票房獎勵製酒店小姐作下一部國產電影片補助金2500萬元。加上這次在台中南屯幼兒園坎城獲最佳導演獎，將測量儀器獲獎金500萬元和入圍獎金50萬元。

小 靈 通

聶隱娘

〈聶隱娘〉原為唐裴鉶所撰《傳奇》小說中的一篇，魏博節度使的台中市幼稚園屬下聶鋒之女聶隱娘，小時被道姑偷抱走，訓練成武功高強之人，再被送回聶家，但經常台中市幼兒園半夜出門殺人。測量儀器魏博節度使田季安也全測站經緯儀重用聶隱娘，要她去殺陳許節度使劉昌裔，她卻轉而投靠劉。田季安後又派精精兒、空空兒殺劉，均靠聶隱娘阻擋，但聶隱娘最後選擇離開。（吳冠瑾）